岁暮杂感 其一 （乙卯）

烈liè风fēng动dòng地dì来lái，岁suì月yuè暮mù何hé速sù。

近jìn事shì不bù忍rěn闻wén，世shì途tú尤yóu窘jiǒng蹙cù。

中zhōng原yuán苦kǔ甲jiǎ兵bīng，元yuán气qì犹yóu未wèi复fù。

又yòu加jiā警jǐng报bào频pín，北běi顾gù悲bēi蒿hāo目mù。

当dāng兹zī岁suì暮mù时shí，天tiān寒hán闻wén野yě哭kū。

造zào化huà本běn仁rén慈cí，劫jié运yùn何hé杀shā肃sù。

天tiān王wáng原yuán圣shèng明míng，荒huāng裔yì同tóng滋zī育yù。

肉ròu食shí无wú远yuǎn谋móu，临lín事shì乃nǎi退tuì缩suō。

愧kuì我wǒ无wú寸cùn权quán，庸yōng才cái复fù碌lù碌lù。

愤fèn来lái学xué渐jiàn离lí，悲bēi歌gē自zì击jī筑zhù。