岁暮杂感 其五 （乙卯）

岁suì暮mù气qì阴yīn森sēn，严yán风fēng萎wěi百bǎi草cǎo。

长cháng空kōng死sǐ白bái日rì，黄huáng尘chén飞fēi浩hào浩hào。

苦kǔ见jiàn挑tiāo负fù徒tú，悠yōu悠yōu涉shè长cháng道dào。

短duǎn褐hè不bù蔽bì肤fū，形xíng容róng更gēng枯kū槁gǎo。

饥jī来lái不bù得dé食shí，妻qī孥nú岂qǐ复fù保bǎo。

会huì见jiàn老lǎo与yǔ弱ruò，身shēn填tián沟gōu壑hè早zǎo。

嗟jiē予yú数shù年nián来lái，命mìng蹇jiǎn身shēn潦lǎo倒dǎo。

产chǎn业yè渐jiàn凋diāo零líng，田tián园yuán苦kǔ旱hàn潦lǎo。

博bó施shī力lì未wèi能néng，痌tōng瘝guān空kōng在zài抱bào。

惭cán颜yán对duì里lǐ闾，中zhōng心xīn惄nì如rú捣dǎo。