送方坳堂解官后将之上江 其一

锁suǒ闱wéi将jiāng辟bì始shǐ闻wén名míng，梦mèng过guò春chūn秋qiū二èr十shí更gēng。

三sān省shěng最zuì迟chí麾huī出chū把bǎ，九州zhōu独dú许xǔ盖gài先xiān倾qīng。

山shān当dāng萧xiāo寺sì时shí停tíng骑qí，身shēn付fù扁biǎn舟zhōu欲yù濯zhuó缨yīng。

我wǒ亦yì举jǔ头tóu偕xié众zhòng望wàng，谢xiè公gōng终zhōng起qǐ为wéi苍cāng生shēng。