岁暮旅怀五章 其三

古gǔ人rén不bù我wǒ绐dài，即jí之zhī终zhōng茫máng茫máng。

卷juàn帏wéi看kàn星xīng斗dǒu，但dàn见jiàn浮fú云yún苍cāng。

浮fú云yún不bù到dào地dì，眼yǎn摄shè千qiān灯dēng光guāng。

千qiān灯dēng高gāo过guò城chéng，知zhī为wéi江jiāng上shàng樯qiáng。

江jiāng阔kuò雁yàn路lù空kōng，供gōng我wǒ孤gū心xīn翔xiáng。

心xīn虽suī无wú羽yǔ毛máo，瞬shùn息xī能néng及jí乡xiāng。

俯fǔ见jiàn东dōng海hǎi城chéng，彻chè夜yè群qún生shēng忙máng。

吾wú家jiā幸xìng安ān适shì，御yù冬dōng差chà有yǒu粮liáng。