岁寒杂感十首 其四

小xiǎo阁gé帘lián开kāi取qǔ向xiàng东dōng，寒hán天tiān强qiáng半bàn是shì西xī风fēng。

瓷cí瓶píng减jiǎn水shuǐ朝zhāo防fáng冻dòng，布bù被bèi加jiā绵mián夜yè代dài烘hōng。

袖xiù手shǒu输shū赢yíng迷mí黑hēi白bái，转zhuǎn头tóu儿ér女nǚ换huàn青qīng红hóng。

自zì知zhī于yú世shì全quán无wú用yòng，新xīn署shǔ头tóu衔xián号hào长cháng翁wēng。