四月二十四日奉旨偕钱亮功汪紫沧两同年赴武英书局编纂佩文韵府口占示同事诸君二首 其一

六liù年nián供gōng奉fèng毫háo无wú补bǔ，天tiān语yǔ蒙mēng褒bāo下xià禁jīn中zhōng。

联lián步bù久趋qū丹dān陛bì北běi，直zhí庐lú今jīn寓yù浴yù堂táng东dōng。

名míng连lián进jìn士shì惭cán同tóng进jìn，管guǎn秃tū中zhōng书shū笑xiào不bù中zhōng。

那nà免miǎn退tuì之zhī讥jī磊lěi落là，依yī然rán尔ěr雅yǎ注zhù鱼yú虫chóng。