暑夜

满mǎn庭tíng荇xìng藻zǎo疑yí浮fú空kōng，楼lóu阴yīn乃nǎi在zài树shù影yǐng中zhōng。

繁fán星xīng沸fèi天tiān月yuè将jiāng落là，银yín汉hàn中zhōng亘gèn垂chuí天tiān虹hóng。

夜yè深shēn人rén静jìng气qì一yī敛liǎn，坐zuò觉jué襟jīn袖xiù来lái微wēi风fēng。

波bō纹wén摇yáo窗chuāng簟diàn胍guā胍guā，烟yān气qì隔gé幛zhàng纱shā蒙mēng蒙mēng。

暑shǔ徂cú凉liáng近jìn谁shuí最zuì警jǐng，露lòu草cǎo巳sì报bào吟yín秋qiū虫chóng。