三月三日塘西卓氏园看梅

清 · 查慎行  吾过集(起乙未八月尽丙申四月)

两liǎng月yuè春chūn苦kǔ寒hán,闭bì门mén雨yǔ雪xuě中zhōng。

名míng园yuán一yī昔xī到dào,天tiān气qì初chū和hé融róng。

徐xú步bù尽jìn深shēn榛zhēn,窅yǎo然rán苔tái径jìng通tōng。

中zhōng有yǒu古gǔ梅méi树shù,阅yuè人rén自zì儿ér童tóng。

花huā开kāi子zǐ孙sūn枝zhī,树shù亦yì成chéng老lǎo翁wēng。

不bù知zhī几jī易yì主zhǔ,孤gū干gān如rú焦jiāo铜tóng。

良liáng辰chén与yǔ我wǒ期qī,喷pēn雪xuě当dāng晴qíng空kōng。

清qīng香xiāng袭xí襟jīn袂mèi,澹dàn若ruò松sōng下xià风fēng。

夕xī阳yáng堕duò林lín西xī,纤xiān月yuè张zhāng虚xū弓gōng。

惭cán将jiāng尘chén土tǔ足zú,移yí入rù笙shēng歌gē丛cóng。