三杖篇

清 · 查慎行  漫与集下

文wén端duān远yuǎn寄jì七qī尺chǐ藤téng,瘦shòu筋jīn入rù骨gǔ坚jiān棱léng棱léng。

林lín翁wēng近jìn贻yí一yī寻xún竹zhú,肌jī理lǐ年nián深shēn滑huá如rú玉yù。

红hóng椒jiāo所suǒ赠zèng材cái稍shāo悭qiān,称chēng意yì亦yì复fù轻qīng而ér圜huán。

初chū白bái庵ān中zhōng幽yōu独dú叟sǒu,叟sǒu一yī杖zhàng三sān成chéng四sì友yǒu。

平píng生shēng游yóu好hǎo凡fán几jī辈bèi,及jí此cǐ衰shuāi迟chí谁shuí耐nài久。

自zì从cóng得dé三sān杖zhàng,重zhòng结jié物wù外wài缘yuán。

导dǎo前qián行háng徐xú徐xú,顾gù影yǐng来lái翩piān翩piān。

不bù伤shāng世shì尊zūn面miàn,不bù倚yǐ洪hóng崖yá肩jiān。

不bù化huà葛gé陂bēi龙lóng,不bù参cān八bā棒bàng十shí三sān禅chán。

入rù我wǒ左zuǒ右yòu手shǒu,不bù计jì于yú国guó于yú乡xiāng年nián。

有yǒu时shí课kè农nóng桑sāng,卓zhuó立lì古gǔ路lù边biān。

有yǒu时shí问wèn酒家jiā,高gāo挂guà阮ruǎn修钱qián。

有yǒu时shí步bù檐yán看kàn牛niú斗dǒu,有yǒu时shí曳yè向xiàng柴chái荆jīng前qián。

有yǒu时shí登dēng临lín试shì脚jiǎo力lì,扶fú持chí直zhí上shàng青qīng山shān颠diān。

有yǒu时shí用yòng其qí一yī,更gēng番fān出chū入rù循xún环huán然rán。

有yǒu时shí一yī不bù用yòng,舍shě则zé藏cáng耳ěr非fēi弃qì捐juān。

人rén皆jiē嫌xián我wǒ懒lǎn,尔ěr乃nǎi周zhōu旋xuán护hù其qí短duǎn。

人rén皆jiē嗤chī我wǒ迂yū,尔ěr胡hú步bù步bù趋qū亦yì趋qū。

杖zhàng兮xī杖zhàng兮xī,尔ěr之zhī三sān身shēn兮xī本běn一yī身shēn,自zì天tiān作zuò合hé兮xī非fēi无wú因yīn。

吾wú方fāng爱ài尔ěr如rú弟dì昆kūn兮xī,亲qīn尔ěr如rú子zǐ孙sūn。

何hé有yǒu乎hū管guǎn鲍bào兮xī,何hé有yǒu乎hū雷léi陈chén。

彼bǐ四sì海hǎi九州zhōu之zhī人rén兮xī,又yòu何hé劳láo履我wǒ即jí而ér过guò我wǒ门mén。