清 · 洪亮吉
人rén皆jiē处chǔ城chéng西xī，我wǒ独dú居jū城chéng东dōng。
城chéng西xī人rén不bù来lái，宾bīn坐zuò时shí时shí空kōng。
非fēi徒tú息xī纷fēn纭yún，藉jiè卧wò篇piān籍jí中zhōng。
日rì旰gàn弱ruò弟dì归guī，粥zhōu饭fàn喜xǐ与yǔ同tóng。
儿ér曹cáo诵sòng经jīng馀yú，得dé句jù辄zhé复fù工gōng。
为wéi善shàn无wú近jìn名míng，我wǒ师shī陈chén仲zhòng弓gōng。
干gān禄lù不bù欲yù多duō，我wǒ法fǎ邴bǐng曼màn容róng。
兴xīng至zhì即jí举jǔ杯bēi，消xiāo磨mó寺sì楼lóu钟zhōng。
洪亮吉（清）
