清 · 翁瑞恩
穷qióng非fēi我wǒ独dú。
叹tàn流离lí异yì地dì，难nán问wèn殊shū俗sú。
海hǎi曲qū荒huāng陇lǒng，弹dàn指zhǐ楼lóu台tái，行háng窝wō谁shuí与yǔ兴xīng筑zhù。
卜bǔ邻lín不bù隔gé东dōng西xī路lù，也yě只zhī好hǎo、称chēng贞zhēn缩suō屋wū。
等děng闲xián过guò、风fēng雨yǔ重zhòng阳yáng，但dàn惜xī有yǒu篱lí无wú菊jú。
比bǐ似sì长cháng沙shā卑bēi湿shī，韩hán康kāng今jīn日rì至zhì，茯fú苓líng新xīn剧jù。
市shì远yuǎn盘pán飧sūn，灭miè灶zào更gēng炊chuī，剩shèng有yǒu寒hán泉quán堪kān掬jū。
芭bā蕉jiāo雨yǔ滴dī凄qī凉liáng语yǔ，却què添tiān得dé、回huí肠cháng屈qū曲qū。
知zhī明míng年nián、又yòu在zài何hé方fāng，漫màn葺qì黄huáng冈gāng竹zhú楼lóu。
