四十生日自惩诗 其一 （甲申）

回huí忆yì孩hái提tí初chū，依yī依yī只zhī双shuāng亲qīn。

言yán容róng有yǒu深shēn爱ài，朴pǔ然rán见jiàn本běn真zhēn。

无wú端duān以yǐ养yǎng仕shì，转zhuǎn违wéi昏hūn与yǔ晨chén。

亲qīn年nián过guò七qī十shí，儿ér亦yì阅yuè四sì旬xún。

衰shuāi颜yán贻yí辛xīn苦kǔ，岂qǐ不bù伤shāng哉zāi贫pín。

书shū来lái善shàn慰wèi藉jiè，枕zhěn畔pàn几jī酸suān呻shēn。

恩ēn慈cí不bù能néng说shuō，贻yí谷gǔ益yì谆zhūn谆zhūn。

懔lǐn惟wéi千qiān里lǐ言yán，珍zhēn重zhòng百bǎi年nián身shēn。