疏影 咏虞山毛氏汲古阁兼赠斧季

绛jiàng云yún烬jìn后hòu。

有yǒu隐yǐn湖hú小xiǎo阁gé，突tū兀wù晴qíng昼zhòu。

锦jǐn褙bèi团tuán窠kē，笺jiān剔tī泥ní金jīn，珊shān瑚hú石shí尉wèi休xiū斗dǒu。

墨mò花huā蚀shí处chǔ香xiāng偏piān冽liè，论lùn官guān焙bèi、何hé须xū豆dòu蔻kòu。

记jì开kāi雕diāo、北běi宋sòng南nán唐táng，汉hàn碣jié秦qín碑bēi同tóng寿shòu。

寒hán具jù慎shèn教jiào轻qīng触chù，牙yá签qiān除chú付fù与yǔ，荑yí玉yù纤xiān手shǒu。

滟yàn滟yàn油yóu窗chuāng，的dí的dí春chūn檠qíng，静jìng对duì瓶píng花huā句jù读dú。

缥piǎo囊náng便biàn是shì刘伶líng锸chā，纵zòng万wàn户hù、千qiān钟zhōng何hé有yǒu。

任rèn夸kuā他tā、帝dì子zǐ临lín春chūn，此cǐ阁gé更gēng饶ráo妍yán秀xiù。