三月三十日游南京清凉山偕同年陈散原联句

清qīng凉liáng山shān色sè在zài梦mèng寐mèi，梦mèng罅xià一yī逢féng携xié雨yǔ至zhì。

散sàn原yuán老lǎo人rén霜shuāng鹤hè姿zī，高gāo卧wò金jīn陵líng贤xián避bì世shì。

去qù岁suì古gǔ稀xī行háng地dì仙xiān，我wǒ约yuē游yóu屐jī视shì哽gěng噎yē。

曾zēng宠chǒng名míng篇piān奖jiǎng衰shuāi朽，更gēng共gòng雄xióng谈tán豁huō蒙mēng翳yì。

冒mào雨yǔ同tóng登dēng扫sǎo叶yè楼lóu，湖hú山shān万wàn绿lǜ醉zuì春chūn气qì。

明míng灭miè湖hú水shuǐ域yù郭guō外wài，参cān差chà雁yàn影yǐng烟yān雾wù际jì。

山shān楼lóu粉fěn堞dié隔gé晚wǎn霭ǎi，茂mào林lín修竹zhú临lín水shuǐ涘sì。

飞fēi落là钟zhōng声shēng栏lán楯shǔn前qián，僧sēng饭fàn不bù辨biàn南nán朝zhāo寺sì。

三sān山shān冥míng蒙mēng落là天tiān外wài，莫mò愁chóu柳波bō犹yóu烟yān媚mèi。

吾wú侪chái闲xián行háng作zuò闲xián客kè，睥bì睨nì万wàn古gǔ为wéi洒sǎ涕tì。

长cháng江jiāng不bù见jiàn无wú南nán北běi，龙lóng盘pán虎hǔ踞jù亦yì何hé意yì。

尘chén埋mái宫gōng阙quē剩shèng花huā区qū，席xí卷juàn英yīng豪háo但dàn酣hān睡shuì。

伟wěi人rén渫xiè血xiě苦kǔ生shēng民mín，霸bà王wáng高gāo视shì叹tàn儿ér戏xì。

尚shàng赖lài霖lín雨yǔ洗xǐ甲jiǎ兵bīng，还huán我wǒ江jiāng山shān严yán净jìng地dì。

危wēi楼lóu暂zàn倚yǐ销xiāo百bǎi忧yōu，坐zuò看kàn暝míng色sè翻fān寒hán吹chuī。

清qīng凉liáng本běn在zài阿ā耨nòu上shàng，雪xuě上shàng冷lěng侵qīn无wú人rén跂qí。

与yǔ君jūn天tiān游yóu阿ā耨nòu边biān，再zài得dé逡qūn游yóu诗shī作zuò记jì。