疏影 红梅花

阑lán干gān曲qū曲qū。

探tàn南nán枝zhī信xìn早zǎo，占zhān到dào春chūn足zú。

弄nòng影yǐng姗shān姗shān，偶ǒu点diǎn轻qīng红hóng，横héng斜xié那nà更gēng妆zhuāng束shù。

空kōng山shān雪xuě满mǎn添tiān寥liáo寂jì，倩qiàn纸zhǐ帐zhàng、轻qīng笼lóng低dī覆fù。

只zhī此cǐ间jiān、合hé住zhù清qīng华huá，耐nài冷lěng傍bàng侬nóng茅máo屋wū。

描miáo取qǔ香xiāng魂hún一yī缕，待dài巡xún檐yán索suǒ笑xiào，牵qiān动dòng帘lián幕mù。

浅qiǎn水shuǐ波bō明míng，掩yǎn映yìng芳fāng痕hén，不bù似sì寻xún常cháng夭yāo灼zhuó。

疏shū枝zhī纵zòng染rǎn胭yān脂zhī色sè，□冷lěng艳yàn、天tiān然rán幽yōu独dú。

对duì夕xī阳yáng、一yī抹mǒ晴qíng封fēng，欲yù画huà生shēng绡xiāo几jī幅fú。