清 · 张尔田
岫xiù眉méi澹dàn锁suǒ愁chóu黛dài,小xiǎo帘lián梦mèng断duàn东dōng风fēng路lù。
箫xiāo声shēng暮mù巷xiàng,尘chén驰chí宝bǎo勒lè,花huā笼lóng蜜mì炬jù。
冻dòng柳舒shū荑yí,瘦shòu梅méi藏cáng韵yùn,九街jiē春chūn煦xù。
看kàn红hóng幡fān影yǐng转zhuǎn,钗chāi头tóu彩cǎi胜shèng,还huán写xiě遍biàn,宜yí男nán句jù。
肠cháng断duàn凌líng波bō洛luò浦pǔ。
醉zuì围wéi春chūn、秦qín筝zhēng绣xiù柱zhù。
歌gē前qián酒畔pàn,千qiān桃táo妆zhuāng靥yè,盘pán花huā红hóng缕。
阆làng苑yuàn迁qiān莺yīng,谢xiè巢cháo归guī燕yàn,吟yín怀huái何hé许xǔ。
祗zhī南nán枝zhī绛jiàng蜡là,横héng窗chuāng送sòng喜xǐ,入rù新xīn年nián语yǔ。
张尔田(民国初)