送黎樾乔侍御南归

骢cōng马mǎ凿záo蹄tí行háng如rú飞fēi，幡fān然rán下xià马mǎ赋fù归guī去qù。

谏jiàn草cǎo上shàng付fù九重zhòng天tiān，扁biǎn舟zhōu遥yáo指zhǐ三sān湘xiāng路lù。

先xiān生shēng素sù志zhì在zài湖hú海hǎi，复fù欲yù苍cāng生shēng归guī陶táo铸zhù。

十shí年nián风fēng翻fān虎hǔ观guān书shū，六liù载zǎi霜shuāng冷lěng乌wū台tái树shù。

沧cāng海hǎi鲸jīng鲵ní浪làng正zhèng高gāo，洪hóng河hé蛟jiāo蜃shèn秋qiū尤yóu怒nù。

杜dù老lǎo穷qióng年nián忧yōu黎lí元yuán，贾gǔ生shēng伏fú阙quē陈chén时shí务wù。

虞yú廷tíng自zì有yǒu龙lóng夔kuí在zài，朝zhāo士shì谁shuí结jié巢cháo由yóu慕mù。

长cháng安ān风fēng寒hán秋qiū气qì高gāo，离lí筵yán酒暖nuǎn日rì色sè暮mù。

共gòng因yīn去qù国guó惜xī欧ōu九，私sī喜xǐ见jiàn几jī继jì疏shū傅fù。

昭zhāo山shān树shù古gǔ霜shuāng逾yú瘦shòu，洞dòng庭tíng水shuǐ深shēn寒hán可kě渡dù。

定dìng将jiāng踪zōng迹jì溷hùn渔yú樵qiáo，犹yóu有yǒu耕gēng桑sāng酬chóu雨yǔ露lòu。

他tā年nián拂fú衣yī我wǒ归guī来lái，为wéi访fǎng先xiān生shēng嘉jiā遁dùn处chǔ。