上海申园联

西xī园yuán载zǎi酒，北běi郭guō寻xún诗shī，一yī笑xiào且qiě登dēng楼lóu，饶ráo他tā红hóng袖xiù青qīng衫shān，好hǎo把bǎ新xīn声shēng传chuán子zǐ夜yè；

珠zhū海hǎi游yóu春chūn，金jīn台tái过guò夏xià，十shí年nián曾zēng作zuò客kè，得dé此cǐ清qīng风fēng凉liáng月yuè，又yòu留佳jiā话huà在zài申shēn江jiāng。