舜卿归闽有期书此寄之时方避地天津也

倚yǐ枕zhěn沈shěn思sī百bǎi念niàn寒hán，极jí天tiān兵bīng火huǒ霸bà图tú残cán。

惊jīng呼hū大dà将jiāng薨hōng来lái歙xī，坐zuò遣qiǎn中zhōng朝zhāo镇zhèn谢xiè安ān。

毅yì豹bào敢gǎn论lùn明míng日rì事shì，浮fú沤òu聊liáo聚jù十shí旬xún欢huān。

知zhī君jūn急jí棹zhào江jiāng南nán去qù，一yī叹tàn歧qí途tú泪lèi未wèi阑lán。