四月二十一日沪宁车中

长cháng日rì征zhēng轮lún漫màn苦kǔ辛xīn，天tiān回huí绿lǜ野yě作zuò车chē茵yīn。

远yuǎn峦luán独dú塔tǎ苍cāng茫máng出chū，近jìn隰xí柔róu桑sāng窈yǎo窕tiǎo匀yún。

吴wú会huì置zhì身shēn愁chóu执zhí热rè，燕yàn云yún入rù想xiǎng换huàn沾zhān巾jīn。

去qù年nián此cǐ日rì南nán行háng客kè，上shàng策cè虚xū劳láo说shuō徙xǐ薪xīn。