少年游 春日访紫山同坐学士桥望湖

南nán屏píng新xīn画huà，西xī泠líng小xiǎo隐yǐn，动dòng即jí到dào君jūn家jiā。

船chuán载zǎi湖hú光guāng，桥qiáo分fēn野yě色sè，一yī鸟niǎo落là云yún沙shā。

十shí年nián无wú限xiàn伤shāng春chūn意yì，说shuō与yǔ小xiǎo桃táo花huā。

结jié客kè金jīn空kōng，游yóu仙xiān枕zhěn在zài，风fēng外wài祝zhù苍cāng华huá。