锁窗寒二首 其一

滴dī粉fěn搓cuō酥sū，柳绵mián飞fēi处chǔ，乱luàn萦yíng帘lián影yǐng。

檐yán瓦wǎ曾zēng皱zhòu，似sì较jiào昨zuó霄xiāo寒hán紧jǐn。

想xiǎng先xiān生shēng，梦mèng啸xiào苏sū门mén，放fàng衙yá犹yóu拥yōng黄huáng。

寝qǐn欢huān丞chéng真zhēn负fù，汝rǔ十shí八bā年nián，来lái一yī官guān酸suān冷lěng。

衮gǔn衮gǔn。

让ràng多duō少shǎo，都dū尉wèi通tōng侯hóu，浪làng登dēng台tái省shěng。

悲bēi歌gē何hé益yì，万wàn事shì不bù如rú狂kuáng饮yǐn。

为wéi群qún公gōng，扫sǎo径jìng敲qiāo冰bīng，满mǎn炉lú柮duò榾gù煎jiān浓nóng茗míng。

望wàng诗shī人rén，乘chéng兴xīng而ér来lái，莫mò使shǐ求羊yáng等děng。