清 · 刘霖
地dì僻pì心xīn偏piān远yuǎn，居jū闲xián有yǒu草cǎo亭tíng。
结jié交jiāo联lián避bì午wǔ，处chǔ世shì不bù为wéi萍píng。
听tīng雨yǔ凉liáng生shēng室shì，题tí梅méi香xiāng满mǎn庭tíng。
不bù知zhī人rén尽jìn醉zuì，但dàn识shí我wǒ常cháng醒xǐng。
刘霖（宋末元初）
