岁暮书感四首① 其二

居jū恒héng出chū处chǔ几jī曾zēng安ān，每měi念niàn君jūn亲qīn报bào答dá难nán。

未wèi熟shú黄huáng粱liáng催cuī枕zhěn警jǐng，半bàn生shēng素sù食shí耐nài毡zhān寒hán。

荷hé戈gē莫mò遂suì从cóng戎róng愿yuàn，筹chóu笔bǐ谁shuí将jiāng借jiè箸zhù看kàn。

憔qiáo悴cuì年nián来lái双shuāng鬓bìn改gǎi，敢gǎn同tóng局jú外wài作zuò旁páng观guān。