岁暮归舟

雪xuě霁jì澄chéng江jiāng放fàng晚wǎn霞xiá，轻qīng帆fān一yī路lù系xì梅méi花huā。

情qíng堪kān适shì处chǔ忘wàng为wéi客kè，意yì不bù如rú时shí悔huǐ别bié家jiā。

夜yè冷lěng羡xiàn人rén煨wēi榾gù柮duò，月yuè明míng何hé处chǔ听tīng琵pí琶pá。

也yě知zhī此cǐ后hòu春chūn风fēng近jìn，其qí奈nài愁chóu多duō鬓bìn已yǐ华huá。