申子凫盟永年人学道工诗余之好友也别后或数年而一遇或一年而一遇遇则必相倾倒今岁春杪至都谈深浮白醉后竟不自知踏月而去端阳后复欲归里余既久宦倦翼思还则望申子结庐于洺水之侧以俯仰二仪错综人物凌霄汉而出宇宙勿使禽尚笑人于千载之上耳于其行也作此赠之

数shù年nián不bù见jiàn心xīn若ruò失shī，一yī年nián不bù见jiàn心xīn转zhuǎn迷mí。

春chūn消xiāo夏xià长cháng子zǐ来lái思sī，夜yè饮yǐn香xiāng醪láo醉zuì不bù知zhī。

平píng头tóu奴nú子zǐ歌gē吴wú曲qū，百bǎi啭zhuàn流莺yīng耳ěr半bàn痴chī。

子zǐ才cái超chāo踔chuō如rú騕yǎo袅niǎo，不bù上shàng春chūn官guān爱ài红hóng蓼liǎo。

依yī人rén羞登dēng王wáng粲càn楼lóu，访fǎng友yǒu常cháng理lǐ山shān阴yīn棹zhào。

好hǎo奇qí兄xiōng弟dì似sì岑cén参cān，闭bì户hù读dú书shū千qiān百bǎi函hán。

每měi至zhì孙sūn登dēng长cháng啸xiào处chǔ，笑xiào指zhǐ尧yáo夫fū旧jiù草cǎo庵ān。

余yú也yě仕shì宦huàn风fēng尘chén久，潦lǎo倒dǎo天tiān涯yá将jiāng白bái首shǒu。

今jīn世shì知zhī我wǒ有yǒu涵hán三sān，又yòu有yǒu伯bó岩yán称chēng黄huáng耇gǒu。

与yǔ子zǐ落là落là成chéng三sān人rén，不bù分fēn廊láng庙miào及jí畎quǎn亩mǔ。

兴xīng酣hān摇yáo笔bǐ惊jīng鬼guǐ神shén，愁chóu来lái白bái眼yǎn抛pāo敝bì帚zhǒu。

学xué宗zōng沧cāng海hǎi祖zǔ岱dài岳yuè，孰shú问wèn行háng潦lǎo并bìng培péi塿lǒu。

子zǐ今jīn归guī去qù洺míng水shuǐ东dōng，烹pēng炼liàn丹dān砂shā慕mù葛gé洪hóng。

扶fú持chí元yuán气qì灏hào虚xū空kōng，三sān十shí六liù帝dì外wài臣chén同tóng。

临lín别bié何hé必bì洒sǎ泪lèi红hóng，待dài余yú青qīng鞋xié布bù袜wà枕zhěn石shí漱shù流，弹dàn琴qín而ér咏yǒng先xiān生shēng之zhī风fēng。