上元夜同人集子谦潇洒轩徵歌回忆丙子上元同秋园徐先生妹倩以宁饮潇洒轩迄今已五阅岁矣因感志事兼怀秋园以宁

记jì饮yǐn君jūn家jiā又yòu上shàng元yuán，氍qú茵yīn红hóng烛zhú管guǎn弦xián繁fán。

江jiāng天tiān水shuǐ阔kuò春chūn无wú雁yàn，衾qīn枕zhěn寒hán深shēn人rén闭bì门mén。

到dào眼yǎn风fēng光guāng悲bēi旧jiù雨yǔ，入rù年nián花huā事shì忆yì青qīng樽zūn。

珠zhū灯dēng九陌mò千qiān家jiā月yuè，一yī曲qū琵pí琶pá漫màn自zì论lùn。