水龙吟 · 王户曹人岳问余何日北行，书此以答，并简院中诸僚友

故gù园yuán长cháng忆yì泾jīng皋gāo。薄báo田tián二èr顷qǐng依yī东dōng郭guō。也yě知zhī世shì上shàng，功gōng名míng只zhī似sì，空kōng中zhōng楼lóu阁gé。人rén说shuō仙xiān郎láng，紫zǐ薇wēi起qǐ草cǎo，红hóng莲lián参cān幕mù。奈nài狂kuáng奴nú故gù态tài，不bù禁jīn搔sāo首shǒu，悔huǐ珠zhū树shù，从cóng栖qī鹤hè。

驹jū隙xì年nián华huá飞fēi度dù。趁chèn归guī来lái，拂fú衣yī非fēi错cuò。摊tān书shū一yī枕zhěn，梦mèng回huí呼hū我wǒ，酒醒xǐng疑yí昨zuó。何hé事shì频pín催cuī，天tiān街jiē晓xiǎo辔pèi，禁jīn城chéng寒hán柝tuò。问wèn诸zhū公gōng衮gǔn衮gǔn，鞭biān丝sī帽mào影yǐng，让ràng谁shuí先xiān觉jué。