十月五日同人张宴岳阳楼并送周彦升归海门

江jiāng涛tāo作zuò势shì驱qū云yún奔bēn，鱼yú龙lóng出chū没méi气qì吐tǔ吞tūn。

君jūn山shān觌dí面miàn衔xián晴qíng暾tūn，照zhào我wǒ楼lóu上shàng开kāi金jīn樽zūn。

金jīn樽zūn满mǎn引yǐn言yán笑xiào温wēn，纵zòng谭tán八bā极jí小xiǎo乾qián坤kūn。

自zì昔xī名míng流不bù一yī存cún，纷fēn纷fēn兴xīng废fèi更gēng安ān论lùn。

屈qū原yuán何hé事shì叫jiào帝dì阍hūn，云yún中zhōng帝dì子zǐ空kōng招zhāo魂hún。

至zhì今jīn惟wéi剩shèng荃quán与yǔ荪sūn，气qì含hán雨yǔ露lòu经jīng朝zhāo昏hūn。

范fàn子zǐ忧yōu乐lè大dà谊yì敦dūn，暮mù年nián仅jǐn得dé参cān枢shū垣yuán。

贤xián豪háo遇yù合hé且qiě难nán言yán，旷kuàng怀huái往wǎng昔xī徒tú烦fán冤yuān。

丈zhàng夫fū品pǐn望wàng奎kuí斗dǒu尊zūn，更gēng兼jiān意yì气qì凌líng昆kūn仑lún。

胸xiōng藏cáng云yún梦mèng吐tǔ湘xiāng沅yuán，洞dòng庭tíng空kōng有yǒu声shēng潺chán湲yuán。

巴bā陵líng城chéng郭guō枕zhěn江jiāng干gān，此cǐ楼lóu当dāng作zuò砥dǐ柱zhù观guān。

劝quàn君jūn且qiě饮yǐn静jìng勿wù喧xuān，眼yǎn前qián有yǒu酒来lái源yuán源yuán。

醉zuì乎hū四sì座zuò豁huō窗chuāng轩xuān，吁xū嗟jiē此cǐ乐lè不bù可kě谖xuān。

坐zuò对duì黄huáng菊jú忆yì金jīn萱xuān，将jiāng送sòng公gōng瑾jǐn归guī丘园yuán。

橹lǔ帆fān东dōng迈mài驾jià巨jù鼋yuán，君jūn家jiā远yuǎn在zài海hǎi之zhī门mén。

是shì时shí纵zòng饮yǐn巳sì夕xī曛xūn，苍cāng烟yān暮mù霭ǎi横héng江jiāng村cūn。

长cháng空kōng日rì落là江jiāng湖hú浑hún，面miàn带dài岳yuè阳yáng新xīn酒痕hén。