三十初度

清 · 刘铭传

年nián当dāng半bàn甲jiǎ子zǐ,壮zhuàng志zhì渐jiàn消xiāo磨mó。

忙máng里lǐ身shēn长cháng健jiàn,闲xián时shí病bìng转zhuǎn多duō。

登dēng坛tán无wú伟wěi略,对duì酒且qiě高gāo歌gē。

岁suì月yuè来lái殊shū速sù,人rén生shēng奈nài老lǎo何hé。