水调歌头 · 九日，与顾印伯携榼渡江，饮王病山斋中。和稼轩九日韵，赠印伯

江jiāng望wàng入rù秦qín赭zhě，暝míng被bèi酒烘hōng开kāi。白bái衣yī为wéi我wǒ送sòng至zhì，山shān瓮wèng累léi崔cuī巍wēi。岁suì岁suì登dēng高gāo颂sòng酒，今jīn岁suì天tiān官guān改gǎi历lì，定dìng误wù酒星xīng来lái。仙xiān谪zhé本běn非fēi谪zhé，起qǐ舞wǔ叱chì氛fēn埃āi。

长cháng鲸jīng吸xī，螟míng蜾guǒ侍shì，海hǎi为wéi杯bēi。楼lóu捶chuí更gēng事shì洲zhōu踢tī，翻fān手shǒu上shàng蓬péng莱lái，那nà便biàn开kāi轩xuān就jiù菊jú，但dàn道dào悬xuán香xiāng有yǒu桂guì，节jié换huàn竟jìng登dēng台tái。入rù瓮wèng汝rǔ休xiū矣yǐ，歌gē哭kū两liǎng徘pái徊huái。