水调歌头 · 九日，与顾印伯携榼渡江，饮王病山斋中。和稼轩九日韵，赠印伯

流浪làng复fù流浪làng，城chéng晓xiǎo一yī门mén开kāi。问wèn君jūn今jīn日rì携xié盏zhǎn，甚shèn处chǔ陟zhì崔cuī巍wēi。毁huǐ欲yù乾qián坤kūn我wǒ在zài，剩shèng有yǒu中zhōng流诗shī艇tǐng，招zhāo汝rǔ定dìng能néng来lái。风fēng雨yǔ失shī盲máng怪guài，楼lóu阁gé影yǐng纤xiān埃āi。

惊jīng落là帽mào，添tiān野yě水shuǐ，向xiàng金jīn杯bēi。阑lán干gān迷mí望wàng平píng楚chǔ，战zhàn骨gǔ满mǎn蒿hāo莱lái。白bái发fā新xīn芟shān更gēng短duǎn，今jīn岁suì簪zān萸yú非fēi昔xī，不bù敢gǎn径jìng登dēng台tái。拼pīn照zhào江jiāng苍cāng莽mǎng，且qiě共gòng月yuè徘pái徊huái。