疏帘淡月夜发河间，晨过滹沱河

驮tuó铃líng唤huàn起qǐ。又yòu趁chèn入rù襜chān帷wéi，四sì更gēng天tiān气qì。沙shā色sè笼lóng灯dēng，不bù辨biàn马mǎ蹄tí痕hén细xì。层céng衾qīn裹guǒ梦mèng霜shuāng逾yú重zhòng，问wèn宵xiāo酲chéng、殢tì人rén醒xǐng未wèi。乱luàn尘chén迷mí辙zhé，晨chén星xīng几jī眼yǎn，照zhào愁chóu而ér已yǐ。

怅chàng晓xiǎo角jiǎo、催cuī人rén卌xì里lǐ。认rèn行háng行háng烟yān树shù，近jìn滹hū沱tuó水shuǐ。雁yàn路lù微wēi茫máng，低dī映yìng关guān山shān行háng李lǐ。萧xiāo萧xiāo自zì古gǔ坚jiān冰bīng渡dù，剩shèng桥qiáo边biān、荻dí芦lú荒huāng垒lěi。数shù家jiā村cūn店diàn，酒旗qí斜xié矗chù，向xiàng空kōng烟yān里lǐ。