送华亭之吴下

西xī风fēng送sòng客kè雨yǔ连lián宵xiāo，江jiāng上shàng孤gū舟zhōu正zhèng寂jì寥liáo。

曙shǔ色sè微wēi分fēn瓜guā步bù树shù，寒hán声shēng秋qiū拥yōng海hǎi门mén潮cháo。

刀dāo头tóu乐lè府fǔ悲bēi歌gē里lǐ，白bái首shǒu斑bān衣yī涕tì泪lèi遥yáo。

越yuè水shuǐ吴wú山shān千qiān万wàn里lǐ，忆yì君jūn东dōng望wàng几jī魂hún销xiāo。