送唐镜海训导之官岳州

洞dòng庭tíng地dì僻pì官guān宜yí冷lěng，拄zhǔ笏hù看kàn山shān气qì倍bèi清qīng。

彩cǎi笔bǐ健jiàn开kāi诗shī别bié境jìng，吴wú船chuán迅xùn及jí雁yàn归guī程chéng。

翠cuì分fēn岳yuè色sè遥yáo通tōng峡xiá，绿lǜ净jìng湖hú光guāng直zhí到dào城chéng。

领lǐng取qǔ昔xī贤xián忧yōu乐lè意yì，他tā时shí功gōng业yè属shǔ儒rú生shēng。