山人笑渡行

溪xī流水shuǐ势shì曲qū又yòu曲qū，古gǔ渡dù济jì人rén日rì不bù足zú。

招zhāo招zhāo舟zhōu子zǐ在zài中zhōng流，两liǎng岸àn遥yáo闻wén橹lǔ声shēng促cù。

东dōng岸àn渡dù来lái西xī岸àn人rén，西xī岸àn待dài渡dù还huán相xiāng续xù。

渡dù头tóu溪xī水shuǐ流出chū山shān，人rén在zài山shān头tóu高gāo处chǔ瞩zhǔ。

当dāng时shí结jié伴bàn入rù山shān深shēn，乱luàn云yún何hé处chǔ寻xún芳fāng躅zhú。

不bù知zhī世shì上shàng有yǒu风fēng波bō，烟yān霞xiá以yǐ外wài了liǎo无wú欲yù。

今jīn日rì出chū上shàng望wàng滔tāo滔tāo，毋wú乃nǎi旁páng观guān笑xiào当dāng局jú。

造zào物wù非fēi以yǐ人rén拘jū拘jū，逸yì者zhě荣róng兮xī劳láo者zhě辱rǔ。

夫fū人rén自zì甘gān逸yì与yǔ劳láo，山shān水shuǐ何hé曾zēng分fēn雅yǎ俗sú。

红hóng尘chén静jìng处chǔ暮mù烟yān横héng，山shān自zì空kōng青qīng水shuǐ自zì绿lǜ。