清 · 张尔田
劝quàn子zǐ一yī杯bēi酒,听tīng我wǒ短duǎn歌gē行háng。长cháng江jiāng滚gǔn滚gǔn东dōng走zǒu,疏shū凿záo费fèi神shén丁dīng。天tiān地dì龙lóng拿ná虎hǔ掷zhì,今jīn古gǔ猿yuán啼tí鹤hè怨yuàn,慷kāng慨kǎi若ruò为wéi平píng。碧bì瓦wǎ何hé王wáng殿diàn,废fèi垄lǒng有yǒu人rén耕gēng。
剑jiàn横héng腰yāo,书shū挂guà角jiǎo,竟jìng何hé成chéng。长cháng安ān万wàn人rén如rú海hǎi,龟guī息xī养yǎng闲xián龄líng。不bù学xué渊yuān明míng种zhǒng秫shú,且qiě共gòng刘伶líng荷hé锸chā,春chūn雪xuě斸zhú黄huáng精jīng。宇yǔ宙zhòu久寥liáo泬jué,吾wú道dào一yī茅máo亭tíng。
张尔田(民国初)