清 · 张宝森
长cháng鲸jīng挟xié怒nù将jiāng波bō送sòng,黑hēi风fēng飞fēi出chū观guān音yīn洞dòng。江jiāng上shàng楼lóu船chuán欹qī欲yù眠mián,惟wéi有yǒu石shí帆fān吹chuī不bù动dòng。
石shí帆fān何hé高gāo高gāo?张zhāng如rú鲎hòu背bèi立lì如rú鳌áo。不bù知zhī插chā入rù江jiāng心xīn几jī千qiān仞rèn,世shì间jiān知zhī者zhě惟wéi神shén蛟jiāo。
上shàng有yǒu巍wēi巍wēi之zhī铁tiě塔tǎ,下xià有yǒu滚gǔn滚gǔn之zhī银yín涛tāo。此cǐ帆fān非fēi蒲pú亦yì非fēi布bù,高gāo排pái石shí笋sǔn坚jiān且qiě牢láo。
安ān得dé挂guà之zhī游yóu沧cāng海hǎi,天tiān风fēng吹chuī落là瀛yíng洲zhōu坳ào。吁xū嗟jiē乎hū!天tiān公gōng造zào作zuò遍biàn穹qióng宇yǔ,刻kè划huá雕diāo毋wú乃nǎi苦kǔ。
若ruò非fēi操cāo蛇shé二èr子zǐ运yùn鬼guǐ斤jīn,定dìng是shì金jīn牛niú力lì士shì挥huī神shén斧fǔ。
张宝森(清)