寿甘翰臣七十

江jiāng海hǎi阅yuè万wàn流，人rén物wù渺miǎo然rán叹tàn。

夏xià虫chóng苦kǔ拘jū墟xū，乌wū睹dǔ大dà庭tíng馆guǎn。

卓zhuó哉zāi非fēi园yuán翁wēng，放fàng怀huái无wú畔pàn岸àn。

忘wàng机jī驯xùn海hǎi鸥ōu，大dà信xìn扫sǎo约yuē券quàn。

交jiāo游yóu道dào虽suī广guǎng，淄zī渑miǎn微wēi可kě辨biàn。

晚wǎn与yǔ诸zhū老lǎo翁wēng，世shì外wài结jié婉wǎn娈luán。

刻kè意yì营yíng小xiǎo园yuán，日rì涉shè未wèi曾zēng厌yàn。

有yǒu客kè洗xǐ尊zūn罍léi，独dú来lái数shù花huā片piàn。

书shū画huà夙sù所suǒ耽dān，黄huáng金jīn易yì珍zhēn玩wán。

寓yù物wù不bù留物wù，只zhī供gōng一yī笑xiào粲càn。

出chū门mén乘chéng小xiǎo车chē，迎yíng绕rào多duō鹄gǔ面miàn。

破pò囊náng为wéi布bù施shī，行háng意yì非fēi强qiáng善shàn。

识shí翁wēng二èr十shí年nián，无wú改gǎi若ruò初chū见jiàn。

珍zhēn果guǒ必bì母mǔ遗yí，回huí念niàn脸liǎn辄zhé泫xuàn。

去qù年nián寒hán食shí节jié，我wǒ归guī指zhǐ江jiāng汉hàn。

还huán分fēn陈chén家jiā紫zǐ，与yǔ充chōng先xiān垄lǒng荐jiàn。

今jīn翁wēng届jiè七qī十shí，康kāng强qiáng喜xǐ加jiā饭fàn。

虽suī缺quē陶táo翟dí欢huān，犹yóu幸xìng坡pō颍yǐng健jiàn。

闻wén作zuò名míng山shān游yóu，一yī洗xǐ尘chén网wǎng绊bàn。

陈chén诗shī尽jìn实shí录lù，聊liáo补bǔ先xiān生shēng传chuán。