岁暮杂感

满mǎn袖xiù炉lú香xiāng拜bài玉yù除chú，日rì华huá长cháng捧pěng五wǔ云yún居jū。

曾zēng依yī阿ā阁gé惭cán凡fán鸟niǎo，未wèi浥yì洪hóng波bō感gǎn涸hé鱼yú。

魏wèi阙quē觚gū棱léng空kōng有yǒu梦mèng，远yuǎn方fāng端duān绮qǐ久无wú书shū。

液yè池chí多duō少shǎo垂chuí垂chuí柳，换huàn叶yè移yí根gēn总zǒng不bù如rú。