清 · 陈宝琛
故gù人rén秋qiū鼓gǔ吴wú淞sōng舵duò,懒lǎn草cǎo词cí头tóu直zhí青qīng琐suǒ。
隔gé年nián相xiāng见jiàn话huà沧cāng江jiāng,复fù此cǐ禅chán房fáng拨bō松sōng火huǒ。
君jūn家jiā去qù我wǒ才cái一yī苇wěi,月yuè下xià趁chèn潮cháo惯guàn单dān舸gě。
青qīng山shān留客kè作zuò屏píng枕zhěn,小xiǎo园yuán养yǎng亲qīn足zú蔬shū蓏luǒ。
别bié来lái梦mèng绕rào写xiě经jīng斋zhāi,花huā竹zhú图tú书shū忆yì犹yóu颇pō。
怪guài君jūn便biàn尔ěr舍shě林lín壑hè,手shǒu版bǎn倒dǎo持chí向xiàng尘chén堁kè。
诗shī编biān礼lǐ说shuō压yā牛niú腰yāo,腊là雪xuě山shān行háng冻dòng无wú那nà。
人rén生shēng粗cū取qǔ衣yī食shí足zú,何hé苦kǔ春chūn蚕cán自zì缠chán裹guǒ?
嫠lí纬wěi空kōng纡yū漆qī室shì忧yōu,劳láo薪xīn且qiě有yǒu园yuán夫fū荷hé。
与yǔ君jūn吃chī酒谢xiè江jiāng神shén,片piàn席xí鸥ōu乡xiāng各gè虚xū左zuǒ。
看kàn梅méi石shí鼓gǔ期qī他tā年nián,苦kǔ笋sǔn硬yìng差chà莫mò烦fán我wǒ。
陈宝琛(清末至民国)