宋 · 方岳
咄duō哉zāi人rén世shì如rú飞fēi烟yān，强qiáng欲yù作zuò计jì垂chuí千qiān年nián。
宁níng知zhī鬼guǐ见jiàn拍pāi手shǒu笑xiào，曾zēng不bù一yī瞬shùn云yún埋mái阡qiān。
我wǒ于yú浮fú休xiū等děng无wú二èr，诗shī卷juàn留与yǔ荒huāng山shān巅diān。
平píng生shēng梦mèng想xiǎng所suǒ不bù到dào，六liù国guó相xiāng印yìn二èr顷qǐng田tián。
古gǔ今jīn一yī死sǐ百bǎi事shì足zú，安ān用yòng老lǎo刻kè青qīng瑶yáo坚jiān。
海hǎi棠táng作zuò堵dǔ锦jǐn步bù帐zhàng，柳花huā糁sǎn径jìng拳quán毛máo毡zhān。
见jiàn成chéng林lín壑hè伴bàn茅máo堂táng，名míng付fù身shēn后hòu杯bēi生shēng前qián。
山shān中zhōng物wù物wù各gè生shēng意yì，春chūn到dào岂qǐ论lùn茅máo与yǔ荃quán。
人rén情qíng变biàn态tài千qiān万wàn状zhuàng，所suǒ不bù负fù予yú惟wéi老lǎo天tiān。
白bái虹hóng贯guàn岩yán出chū奇qí怪guài，一yī锸chā不bù费fèi青qīng乌wū迁qiān。
是shì事shì且qiě寘zhì勿wù复fù道dào，老lǎo子zǐ久矣yǐ宜yí蚩chī妍yán。
方岳（南宋）
