寿王一如先生七十，即次其自寿诗韵

占zhān尽jìn蓉róng城chéng桃táo李lǐ春chūn，妙miào施shī化huà雨yǔ总zǒng精jīng神shén。

簪zān缨yīng久却què名míng心xīn淡dàn，芋yù粟sù兼jiān尝cháng野yě味wèi新xīn。

绛jiàng帐zhàng书shū声shēng清qīng澈chè耳ěr，菊jú篱lí花huā影yǐng淡dàn扶fú身shēn。

何hé须xū铎duó振zhèn管guǎn衙yá远yuǎn，席xí上shàng儒rú珍zhēn即jí道dào伸shēn。