岁暮书怀

明míng月yuè清qīng风fēng不bù值zhí钱qián，客kè中zhōng消xiāo受shòu亦yì神shén仙xiān。

俗sú尘chén扑pū面miàn祛qū千qiān斛hú，老lǎo屋wū打dǎ头tóu寄jì一yī椽chuán。

自zì有yǒu啸xiào歌gē惊jīng户hù外wài，漫màn愁chóu车chē马mǎ冷lěng门mén前qián。

悠yōu悠yōu世shì事shì无wú凭píng准zhǔn，屈qū子zǐ何hé须xū更gēng问wèn天tiān。