送愚山先生秉宪江右

画huà船chuán铙náo吹chuī起qǐ蒹jiān葭jiā，奉fèng使shǐ真zhēn同tóng八bā月yuè槎chá。

云yún树shù匡kuāng庐lú千qiān笏hù拥yōng，烟yān波bō彭péng蠡lǐ一yī帆fān斜xié。

似sì闻wén傲ào吏lì仍réng丹dān笔bǐ，应yīng有yǒu门mén生shēng隔gé绛jiàng纱shā。

懒lǎn慢màn故gù人rén骊lí唱chàng后hòu，秋qiū风fēng秋qiū雨yǔ小xiǎo山shān花huā。