送田尚书致仕

一yī朝zhāo投tóu绂fú竟jìng何hé心xīn，爱ài国guó惓juàn惓juàn意yì自zì深shēn。

老lǎo去qù身shēn犹yóu依yī辇niǎn毂gǔ，春chūn来lái梦mèng已yǐ在zài山shān林lín。

送sòng迎yíng门mén外wài无wú生shēng客kè，供gōng具jù囊náng中zhōng有yǒu赐cì金jīn。

莫mò道dào二èr疏shū踪zōng迹jì远yuǎn，古gǔ人rén还huán恐kǒng不bù如rú今jīn。