送杨河泊赴任荆州辽府仓曹

首shǒu夏xià沿yán堤dī柳飏yáng丝sī，送sòng君jūn归guī去qù黯àn然rán悲bēi。

汪wāng洋yáng恺kǎi泽zé留心xīn印yìn，欸ǎi乃nǎi渔yú歌gē作zuò口kǒu碑bēi。

珠zhū浦pǔ云yún开kāi帆fān度dù渺miǎo，荆jīng门mén路lù绕rào马mǎ征zhēng迟chí。

长cháng裾jū莫mò厌yàn平píng台tái曳yè，何hé地dì经jīng纶lún不bù可kě施shī。