山中寄答马伯超

我wǒ生shēng无wú俗sú韵yùn，喜xǐ与yǔ猿yuán鹤hè群qún。

白bái云yún山shān头tóu一yī片piàn石shí，高gāo卧wò几jī经jīng秋qiū复fù春chūn。

只zhī愁chóu贫pín欲yù弃qì我wǒ去qù，不bù愿yuàn富fù贵guì来lái逼bī臣chén。

盛shèng世shì亦yì知zhī轻qīng贱jiàn士shì，野yě人rén终zhōng是shì爱ài闲xián身shēn。

白bái眉méi夫fū子zǐ晚wǎn相xiāng识shí，众zhòng中zhōng与yǔ我wǒ心xīn莫mò逆nì。

连lián床chuáng促cù席xí动dòng经jīng时shí，写xiě愫sù披pī衷zhōng无wú不bù悉xī。

赠zèng我wǒ新xīn诗shī满mǎn案àn头tóu，至zhì今jīn犹yóu带dài烟yān霞xiá色sè。

我wǒ生shēng与yǔ我wǒ周zhōu旋xuán久，懒lǎn向xiàng人rén前qián事shì奔bēn走zǒu。

爱ài君jūn声shēng气qì两liǎng相xiāng投tóu，不bù惜xī倾qīng情qíng与yǔ君jūn友yǒu。

我wǒ在zài天tiān坛tán扫sǎo落là花huā，与yǔ君jūn相xiāng望wàng隔gé云yún霞xiá。

清qīng风fēng明míng月yuè不bù同tóng赏shǎng，使shǐ我wǒ独dú立lì兴xīng长cháng嗟jiē。

我wǒ有yǒu清qīng溪xī万wàn丈zhàng流，我wǒ有yǒu松sōng林lín五wǔ月yuè秋qiū。

芒máng鞋xié竹zhú杖zhàng倘tǎng相xiāng过guò，与yǔ君jūn笑xiào咏yǒng消xiāo离lí忧yōu。