寿陈参戎

将jiāng军jūn能néng武wǔ兼jiān能néng文wén，一yī朝zhāo投tóu笔bǐ事shì明míng君jūn。

道dào傍bàng杨yáng叶yè时shí穿chuān箭jiàn，匣xiá里lǐ莲lián花huā夜yè照zhào云yún。

郎láng川chuān昔xī日rì风fēng烟yān起qǐ，偏piān师shī直zhí抵dǐ乌wū江jiāng水shuǐ。

九溪xī官guān长cháng拜bài旌jīng旗qí，十shí万wàn貔pí貅橐tuó弓gōng矢shǐ。

君jūn王wáng西xī顾gù念niàn殊shū勋xūn，玉yù帐zhàng旋xuán开kāi僰bó道dào云yún。

缓huǎn带dài夕xī驱qū虓xiāo虎hǔ阵zhèn，建jiàn牙yá朝zhāo列liè水shuǐ犀xī军jūn。

天tiān南nán铜tóng柱zhù燕yàn山shān石shí，绝jué域yù功gōng名míng夸kuā自zì昔xī。

丈zhàng夫fū非fēi薄báo赤chì松sōng游yóu，要yào取qǔ胡hú头tóu酌zhuó金jīn液yè。

剑jiàn门mén昨zuó夜yè将jiāng星xīng辉huī，大dà树shù苍cāng苍cāng势shì欲yù飞fēi。

为wéi君jūn遥yáo奏zòu南nán山shān曲qū，好hǎo向xiàng门mén生shēng笛dí里lǐ吹chuī。