送樊时登延平训导

客kè堂táng寥liáo落là雨yǔ兼jiān风fēng，一yī曲qū离lí歌gē目mù断duàn鸿hóng。

杨yáng执zhí戟jǐ生shēng空kōng识shí字zì，李lǐ将jiāng军jūn战zhàn竟jìng无wú功gōng。

孤gū舟zhōu野yě岸àn蘋pín花huā发fā，五wǔ月yuè山shān城chéng荔lì子zǐ红hóng。

见jiàn说shuō儒rú官guān非fēi远yuǎn别bié，梦mèng魂hún长cháng在zài浙zhè江jiāng东dōng。